阿米13
我们完成消毒后，跟着阿米向附近的电梯走去。电梯的门开了，从里面走出一对……我刚要开口说是长毛大鹦鹉，想起阿米说要尊重别人，于是我改口说他们是一对身材高大、衣着鲜艳的男女。他们俩用我们听不懂的语言亲切地对我们打招呼，然后向前走去。我和文卡有些紧张，不知该如何应对。走进电梯以后，阿米看见我们的表情笑了起来。 “孩子们，这里没有人会伤害你们。” 电梯是圆形的，四壁透明，内部空间很大，顶部挑得很高。我明白这是因为常常有大个子巨人乘坐的缘故。 电梯带着我们进入建筑物里面。向下看去，有很多……人……在四处走动。各种各样的体形令人难以置信，他们的衣着打扮也怪异得不可思议。有些人种让我感到害怕，因为他们的长相和体形都非常奇怪。不过，所有的人都显得十分热情而开心。 电梯的门开了。我们走了出去。一股芳香的气味扑鼻而来。 “室内喷洒了香水，因为有些人种的身体气味比较重。走吧，快进大厅，表演已经开始了。” 我们穿过了几扇大门走进去。大厅中央有个明亮的舞台，四周摆满座椅，人们已经入座。座位的大小不一样；最小的分配给个子小的人种，位置最靠近舞台。个子大的则坐在后面。我们向小座位走去，找到一排人比较少的座位。阿米一面道“对不起”，我们一面从亲切的……呃……宇宙同胞膝盖前横越过去。并没有人特别注意我们。 就座以后，我们开始欣赏舞台上的节目。一位高大肥胖、有灰色面孔和大嘴巴（让我想起河马，但是我并没有任何恶意）的主持人，兴高采烈地介绍即将上台表演的候选人。透过同步翻译的耳机，我可以听懂大部分的内容。我说“大部分”，是因为有些话我不明白是什么意思。比如，他说：“即将上台的，是坐在“马合克二区”的这一位，他的身体属于他那座星球上备受尊崇的“白色安莎体”。虽然还没有进入“光素内部”，但是他的“乌雷瓦思”就要分类出来了。” 舞台上出现了一棵会走路的“莴苣”。他先自我介绍，向观众亲切致意，然后神情专注地立定不动片刻后，就下台了。接着，另一位参赛者登台，表演的内容与前一位差不多－－也就是说，没做任何动作，就下台了。就这样，银河系中种种怪异甚至令人恐惧的人种一一登上舞台。他们有的走动，有的爬行，有的晃动，有的还会飞。他们面带微笑（像我们一样有嘴巴的人），尽不稀奇古怪的衣着，聚精会神片刻之后，面向观众做几个动作，然后下台一鞠躬。 我什么也看不明白，但是，在场的观众显然乐在其中。当台上的人专注心神的时候，台下的人有时会发出“喔喔喔”的呼喊。尽管我有时也体会到一种美好的感受，但终究我和文卡还是面面相觑，搞不清楚这场表演是怎么回事。 “阿米，这是什么意思啊” “这有点像选美比赛，但是，有两点大不相同。第一，这里没有竞争，没有输赢的问题。每个人各自表演，目的是娱乐大家。观众感到开心，就是对表演者最好的奖励。第二，他们展示的不是外在美。” “不是外在美” “当然不是。由于银河系上的生物种类实在太多了，因此“这个人美，那个人丑，”是没有意义的.实际上，我们不大注意人们的外表。“美”也好，“丑”也好，都是短暂而相对的；因此，我们直接注意内心。真正的美是内在的。参加表演的人们所要展一不的就是内在美。” “喔，我有一点明白了。但是观众怎么能看到表演者的内在美呢” “内在美是rou眼看不到的。” “那人们怎样才能捕捉到内在美呢” “是靠更高层次的心灵感应，彼德罗。” “这也难怪，这些人的进化程度非常高。我还不够进化。我只能凭借眼睛去看，心灵还没有那种更高的感应呢。” “我也没有……”文卡有点难过地说。 “孩子们，并非如此。实际上，你们拥有那种高层次感觉，但是你们不注意察觉，借着这次旅行，我希望你们看看身上那种“视觉偏见”的毛病有没有改善。另一个目的是要你们开始注意人们从内心发出的讯息，而不是仅仅看到外表或言行。此外也是要你们多留意自己的内心世界，许多对人真正重要的事都与心灵有关；因此，进化发达的人们比较看重内心，不大看重外表；进化水平不那么高的，才会看重外在与短暂的事……” “当然，我们的进化水平遗差了一大截。”文卡说道。 “你们只是少了对这件事的“注意”，还有一点点练习而已。”阿米笑着说。 契阿已经出现在我们面前，舷窗外就是契阿世界。 “看!你们的姨父母在那里!他们俩正在山上享受阳光明媚的午后。” 从监视器里可以看到克罗卡和戈罗正在湖边散步；二人互相依偎着，十分陶醉地欣赏着山水风光。符拉斯克摇头摆尾地跟在后面，几只野鸡在天上飞舞。我们很快降落到他们身边。文卡飞奔上去拥抱他们。 “姨父，娆妈，你们睡得好吗？” “很好，很好。这地方太美了，我们俩几乎都忘记有秘密警察在追捕我们，也忘了我们已经失去一切、无家可归了……” 阿米故作神秘地问他们：“你们愿意不愿意留在这里？” 戈罗夫妇兴奋得浑身颤抖，以急切的目光盯着阿米问道：“什么？你是什么意思这有可能吗？” “当然可能。这座茅屋已经没有人住了，因为屋主克拉托决定永远留在地球上，再也不回到这里来了。” “他已经成了我奶奶的未婚夫了。哈哈哈。”我还是觉得奶奶和克拉托的浪漫传奇有点滑稽可笑。 “老实说，从昨天晚上到今天，我们俩一直在认真考虑在这里生活的事。我们俩都喜欢安静，所以几乎没有什么朋友往来。以后也许可以在这里开辟一座果园－－类似克拉托的－－再盖一间茅屋，还有……”文卡的姨父母对这个话题兴致勃勃。 “如果一切都得从头开始，你们的年纪似乎大了一些。这间茅屋就是为你们准备的，稍微打理一下就可以了；果园也是现成的，现在也归你们了。另外，酿造水果酒的全部设备也属于你们了。水果和酒可以到附近的村镇兜售，距离这里大约走四个小时的路程。公路就在那里。特拉斯克强壮有力，今后也归你们管理。”阿米一一做了说明。夫妻二人雀跃不已，特别是克罗卡。 “我这辈子一直梦想生活在乡间，远离城市的喧嚣。戈罗也有这个想法。如今这个秘密的愿望终于实现了。这一切好像是在做梦啊!” 戈罗说：“我从小就梦想着生活在大自然里。为了能在森林中生活，我甚至想要学习农艺。可是，专制的父亲强迫我去药房工作，因为他把毕生的精力都投注进去了。他不肯掏钱让我学农艺。老实说，我恨透了那家药房和那个城市……是的，如果有可能，我很乐意留在这美丽的绿色山林里，生活在这美妙的风景之中。” “那就没问题了。好啦，这里的土地和房屋现在属于你们了。”阿米开心地宣布。 戈罗听见这句话，一辈子第一次开心地笑了。他的眼神发亮，四处张望，仿佛还不能相信往后就要和这片美景朝夕相伴。他向山下一道漂亮的河谷望去，那里是一片碧绿。他又笑了，喜悦和感动的情绪让他流下了眼泪。这时，他突然有些不舒服，脸色苍白。我们赶忙扶着他走进屋内，让他在草垫上躺下。 “我不知道这是怎么了，可能是太激动了……还有些头晕……” “当然会头晕啊，”阿米开玩笑道：“因为你还不习惯正面的情绪，难免会不舒服。哈哈哈!” 就在这时，发生了一个惊人的奇迹：戈罗头部和脸部的长毛开始脱落了…… “戈罗姨父，你要变成斯瓦玛人了。这是在脱胎换骨啊!”文卡发出喜悦的尖叫。阿米和克罗卡也很高兴。可是我不知道发生了这样的奇迹后，会不会带来后患 “彼德罗，不会有后患的。这是神奇无比的事情。再过两、三天，我们的朋友戈罗就会变成善良、愉快的斯瓦玛人了。他在这么短的时间里，经历了种种感情的冲击，因此迅速地进化。他对从前所相信的虚假事物感到失望，心中就给真正有意义的事留下了空间。当他得知自己拥有了这片美丽的土地、要准备迎接新生活的时候，他受到强烈的正面刺激；这证明了爱心和幸福比痛苦的折磨能够更快地使人进化……” “姨父，你现在终于成为真正的人了。”文卡笑着说道。 但是，这个特里人还没有完全蜕变。他想为特里人辩护。他刚要说话，可是没有成功，因为几颗脱落下来的大牙正在嘴巴里晃动……最后，牙齿落到了手掌上。他嘲笑起自己来。 “秘密警察在寻找一对特里－－斯瓦玛夫妻。这样一来，这对夫妻就脱离危险了。你们不觉得这很神奇吗脱胎换骨后，手印和脚印也会跟着改变－－克罗卡，我也会顺便把你的手印和脚印一起换掉，以后，我们在这个国家的内政部工作的朋友会替你们拿到新的身分证。这件事交给我。”阿米满意地说。 “可是，我们俩不大会讲本地的卡伊罗斯语……” “那么我就替你们申办外国人合法居住的证件吧。一切都不用担心，包在我身上。我还要替你们找书，让你们学习卡伊罗斯语。” 戈罗听了放心许多，满意地笑了。他逐渐变成一个忠厚善良的斯瓦玛人，顺从地接受改造，没有任何反抗。 “戈罗，现在你应该多休息。这个改造过程对身体无害，也没有痛苦，不过有那么一、两天的时间会感到虚弱。” 这个正在改造过程的前特里人想要说些什么，可是嘴里牙齿越来越少，说话漏风，于是笑了起来。 “你别担心。今天晚上或者明天，新的牙齿就长出来了，但是比较小，当然……” “当然是人牙。”文卡抢着把阿米的话说完，她故意逗弄姨父。可是，戈罗不但不生气，还发出露风的“哈、哈”笑声，引得我们大家跟着都笑了起来。 “我们在这里会非常幸福的。”克罗卡情感流露地说。 我的知己好友利用这个机会再次提起我们俩最担心的问题：“没错，姨妈，你们在这里会非常幸福的。但是，山间小屋对于一个应该继续上学读书的小姑娘来说是不合适的。您说对不对” 文卡彻底摊牌了。她能不能到地球和我一起生活，这是我一生最重要的事情。我准备好要力争到底。但是此时此刻，戈罗心情很好，说出我做梦也想不到的话来： “文卡，你说得对。你的未来和幸福不在契阿。过去我脑筋太死板，不信任阿米和那个好孩子、你的知己好友，让你很不快乐。” 我简直无法相信自己的耳朵。 “那您打算怎么办呢，姨父”文卡提心吊胆地问道。 “我同意你去地球生活。” “万岁－－!”大家都欢呼起来，包括克罗卡。 文卡的脸上绽开幸福的笑容。她热泪盈眶向我跑来，我们俩拥抱许久。现在，这段爱情再也不会受到阻碍。幸福就在光明灿烂的未来等待着我们呢。 蝴蝶、小鸟和昆虫开始在茅屋周围飞舞，我知道它们也为我们高兴。 阿米向文卡的姨父表示祝贺：“这个决定真是太棒了，戈罗!你不会失去文卡的，因为只要一有机会，我就会带她来这里住几天，看看你们。” “谢谢，阿米，非常感谢。” 我记得阿米说过宇宙当局不允许他以飞船作为恋人漫游的工具，只允许他为宇宙计划有关的事情提供协助。阿米捕捉到了我心里的想法。 “这个小姑娘应该再写一本书，讲讲最近这些冒险经历。文卡会在地球上写这奉书，但是写完之后，有必要派人把手稿带到契阿来，好让克罗卡修改，并且在契阿出版。宇宙当局会同意让我带回手稿的，因为这是两座星球之间的重大事情，不是私事。对不对” “当然，阿米。” “但是，文卡和彼德罗可以利用这个机会往返两个星球。” “万岁－－!”我们又一次兴奋得欢呼起来。 接着，克罗卡问起手稿如何送交出版社。 “克罗卡，这件事交给我处理。” “可是，秘密警察那边怎么应付呢” “不会有事的。他们只是逮捕你们夫妇，不会干涉出书的事。我可以透过INTERTOKO寄出手稿。” “什么是INTERTOKO”我问道。 “和因特网差不多……然后再寄上你给出版社的出版授权书。克罗卡，你要在授权书上说明：你临时滞留在遥远的什么地方。秘密警察发现新书问世以后，会去出版社调查。出版社的人会告诉警察他们是从INTERTOKO上收到手稿的，其余的事情就不知道了。这样文卡就可以完成我交给她的任务。” 接着，还有一些事项需要处理。克罗卡跟着阿米到到飞船上待了几分钟，改变了她的手印和脚印。克罗卡还希望阿米把她的头发弄卷一点，不过阿米只是笑了笑。随后阿米要文卡的姨父母列出一张布置新家所需要的物品清单；他说把我和文卡送到地球以后，就可以把需要的物品送来。姨父母说，不需要很多东西，因为他们俩的心愿就是尽量过简朴的生活。阿米十分赞赏这种想法。 接着，我们大家一起开心地动手布置新家：打扫，清洗，消灭蚊虫，最后清出一大堆废弃物。就在那堆东西里，克罗卡发现了克拉托那有名的羊皮书。文卡想要留下做纪念，但戈罗从房间听见了文卡的要求，立刻表示反对：“不行，不行!那羊皮书是神奇的东西。要把它留在这里，因为是在这里写成的。我做一个木框，把羊皮书放进去，挂在屋里最显眼的位置。” 大家都认为这是个好主意。 克罗卡打算把垃圾烧掉。但阿米说，不要污染大气环境。他回到飞船上去，从那里射出一道射线，把那堆垃圾消灭得干干净净，地面上没有留下一点痕迹。我暗自想着：尽管阿米说他们没有武器，但实际上是有的…… 阿米捕捉到了我的想法，解释说：“但是，我们不朝着人射击。” 稍后，阿米说，应该出发了；因为第二天他得去更远的地方完成另外一项任务。 文卡和姨父母告别：她十分舍不得离开，但不算太难过。事实上，戈罗夫妇（现在也是我的姨父母了）也十分期待新生活的来临，这样的情绪减轻了离别的伤感。然而，我仍难掩激动的心情，因为戈罗不再是从前的戈罗了，而是一位善良、忠厚的典型斯瓦玛人。他甚至还对着我微笑，不时友善地轻拍我的头。我对他越来越有好感。 阿米说：“假如这个小姑娘集中精力赶快完成她的作品，我们会很快回来的。” “我明天就开始动手!”文卡喊道。 第九章桑巴拉 在飞船上落座以后，阿米告诉我们，在把我们送回地球之前，他还要带我们去看一个特别的地方。他说，这个地方比起从前他让我们看过的都还重要。我想，大概是去看一个新的星球，因此地球一出现在舷窗外面时，我说：“阿米，这是地球啊!” “当然啦。我请你们看的东西在远处呢。” “噢，一定不是什么特别新鲜的玩意儿。你说过要让我们看一种海底文明，是不是这个啊” “不是。不过，咱们下回去契阿送文卡的手稿时，可以参观一个海底文明；不一定是在地球上。另外，还可以看看人造星球，如果……” 文卡打断了阿米的话：“为什么要建设人造星球啊” “任何一个“太阳”都会有“死亡”的时刻；它会爆炸，把周围的所有行星烧焦。在爆炸之前，“太阳系”的居民必须全部撤离。因此，需要建造人工星球。这些星球就像巨大的宇宙飞船一样，可以被指挥调动，绕着另一个“太阳”公转。如果你们愿意，到时咱们可以顺便看一眼。现在先注意你们马上会看到的地方。” 阿米让飞船的高度下降。我们开始向喜马拉雅山脉前进，准备随后高速向其中一个山头俯冲下去。我明白这就和去沙亚－－撒林和爱克思的情况一样。飞船要穿过厚厚的岩层到地球内部，所以我并不害怕。但是，文卡仍然和以前一样害怕得闭上眼睛。我很好奇在穿越岩层时，舷窗外面是什么样的景观呢结果窗外只出现一瞬间的漆黑，随后重现光明。 “孩子们，咱们又到了文明发达的世界了。”阿米开心地宣布。 我心想大概会看到类似沙亚－－撒林或者爱克斯的景观，但是不然。前两者给我的印象是现代化的城市。而这里却让我觉得像是举行盛大庆典的地方－－因为舷窗外面出现了一个盖满半圆形矮小建筑的白色城市；唯一的例外是一座巨型球状建筑物，它耸立在城市中心，显得富丽堂皇。那个显眼的球体，有四只微微弯曲的“手臂”在周边支撑，底部则落座在地面上。看来，这座建筑物是这个地下基地中最重要的建筑；因为有四条两侧种满花草树木的大道朝它会合，终点就在四只“手臂”那里。 我看到地面上有许多人和飞船在活动；但是秩序井然，丝毫不忙乱。 “孩子们，这个基地叫做“桑巴拉”。” “桑巴拉!我听过这个名字，阿米。好像曾经出现在一首歌曲里……” “彼德罗，有可能，因为桑巴拉在许多古老的传说中出现过：与阿卡迪、多拉多、香格里拉以及其它一些还不那么有名的基地一样。” “既然是秘密基地，怎么会出现在古老传说中呢” “彼德罗，很多古老传说之中包含着真理，启发人类走向理智之路。有时，我们自己也会刻意留下一些足迹，就像你们写的作品一样，如梦似真。咱们准备在那个球形实验室附近降落。” “实验室我还以为那是体育场呢。” “不是体育场，彼德罗。或者我该说这是一座神殿，因为里面执行的工作与世上所有神殿内所做的一样，也就是与心灵力量达到最高水平的人的心灵活动有关系。” 我不认为世上所有神殿的目标都一样。 “如果不考虑宗教体系，也不从那么世俗的角度来看，神殿最高的目标就只有一个。这就好比，你使用的电力可能来自热力发电厂、核电厂、风力发电厂、太阳能发电厂或者水力发电厂：不管电力的来源是什么，对你来说都一样。” “明白。” “好，我要让你们认识一位朋友。准备下飞船吧!” 一踏出飞船，我明显感觉到那座城市有一种神秘的气氛迎面袭来。 “彼德罗，你的感觉是正确的。你已经发现这里的气氛格外不同，特别崇高和优雅；因为咱们来到了地球上一个重要的心灵中心。另外，这表示你更加注意自己的内心感受了。” “这座城市与沙亚－－撒林不一样吗”文卡问道。 “不一样.各个基地在不进化或者说是不文明的世界里，各自从事不同的工作。像是沙亚－－撒林负责监控契阿星球社会政治的进化状况；有些基地关注生物进化的情况；有些基地则注意文化与科技层面。而桑巴拉是监督人类精神进化的中心之一。” 那座圣殿位于类似钻石或者水晶材料制成的巨大平台的中央。我们的飞船停在那一大片宝石地板，那里有个专供空中交通工具停泊的场地。 “孩子们，这里是地球上最大的水晶平台，由一种相当精致的水晶制成，它有一种集中和扩大心灵颤动的能力。圣殿内部进行着许多生产高尚心灵或者精神振波的工作，那些能量由此发射到全球。” 我们先去了一趟“消毒室”，然后下降到地面，向圣殿走去。高举球体的四只“手臂”外侧有两排睫毛般的自动电梯；右边上升，左边下降。自动电梯通往位于球面中央的入口。我们登上电梯，开始上升。电梯没有栏杆，台阶宽度不超过一米；随着高度的增加，令人越来越害怕。我努力克制晕眩的感觉，而且尽量靠近墙壁一侧站立。文卡在我前面，她惊慌地看了我一眼，害怕得几乎要跪下来。我从后面抱住了她。 阿米说道：“文卡，别向下看!不会有事的!让自己的心保持平稳，以平静的心情缓缓上升。”文卡照着阿米的吩咐调整自己的心情，感觉果然好多了。 我觉得这自动电梯太危险了。万一头晕没站稳，那一下子就……我认为电梯不安装栏杆是很不明智的，不然就是故意折磨人。 “孩子们，圣殿所进行的工作是为了提高精神的力量；这种力量的质量取决于我们的身心状态；凡是没有勇气、或者身体状况不佳、无法登上电梯的人，就没有资格进入这个地方，因为他不能发出高水平的精神力量。” 这个道理我明白，但是我想到了奶奶。尽管奶奶是个大好人，精神状态也很好，但是她老人家一定无法搭乘这种电梯。因此，我觉得这种设计有歧视的意味。当然，我的想法又让阿米“听见”了。 “彼德罗，奶奶是个大好人，精神也很好；但是，凡是在这里工作的人，都对全人类怀有强烈的责任感；他们为了做好工作，必须保持最佳的身心状况。这个电梯可以让他们在进入实验室之前先进行“自我测试”。如果在电梯运行过程中感觉心里不安稳，那么即使到达终点也得折返，等到第二天再来；直到感觉百分之百没有问题了，才能开始工作。良好的身心状况是良好的精神状况的可靠保证，因为我们的身体是我们灵魂状态的立体投射。”这一次我明白了。那不是歧视，而是心灵的“专注程度”问题。我们到达了终点，来到实验室－－圣殿门前。 “孩子们，要保持安静；心怀虔诚。” 我们遵照阿米的指示。 从入口处向里面走去，出现了环形走廊和植满花草矮木的露台，另外特别引起我注意的，是从放了座椅的地方－－大概是为了供人们观看下面发生的事情－－可以看到下方正中央铺着一块光洁的水晶石板。石板上有一座闪烁美丽光芒的圣坛；其中最醒目的是七块各高约两公尺的发光宝石，形状像纪念碑，每块的颜色各不相同。七块巨大的宝石安放在钻石般发光的水晶三角座基上，一群身穿白衣、头戴风帽的人围绕着其中一块紫色宝石。 “彼德罗，那是纯净的钻石，能将那些穿白衣、戴风帽的人的精神振波更完好的传送出去；从宝石上传送到水晶地面，再从那里传送到全世界人们的心中。” 下面那里有很多人，大部分属于红种人。他们比地球人高大，有两米左右，但是比不上大约有三米高的奥菲尔人。他们的头部比我们地球人大，身材修长，好像运动员一样。他们的衣裳宽大，没有衣领。男人没有胡须；女人体形纤细，不像地球人那样曲线明显。他们的脸部皮肤看起来很紧实，好像做过美容手术，完全没有皱纹。他们的眼睛很大，目光平和，眼球的颜色与地球人相似－－也就是说，有黑色、栗色、灰色、绿色和蓝色及其中略为深浅的颜色。皮肤的颜色接近古铜色。头发的颜色介于栗色和金黄之间，略为卷曲。无论男女都是短发.我没发现有地球人。 “这里有很多地球人。”阿米微笑着低声告诉我。 我一个也没看见，除非他们在下面穿戴白衣风帽的人群里。这时他们高举双臂，不知是在唱歌还是在祈祷，但都拉着长长的音调。那股气氛和声音都很美。文卡受到影响，情绪开始激动起来，热泪盈眶地注视着我。我感觉到一阵阵异样的振波，让我浑身起了鸡皮疙瘩。 “孩子们，别那么激动!咱们还要到下面去。” 我们继续下到有水晶地面的那一层，距离围绕着紫色宝石的那列队伍很近。阿米引导我们向一扇侧门走去。进门后，走下一道直通地下室的阶梯，踏上一条明亮的走廊。走了一小段路之后，迈进左侧一间会客室，有个身材高大的男人站在讲桌后面等侯我们。他不是地球人，而是当地人。他和蔼地－－确切地说是亲热地－－望着我们，一面问候我们；先对着我们伸出右手掌心，随后把手掌放在左胸口上。这种问候的方式与沙亚－－撒林的那两位伪装的特里朋友一样。 “孩子们，欢迎你们来到桑巴拉。我叫石鲁克，负责协调这个实验室里的活动。大家请坐吧。” 我们坐下了，石鲁克也跟着坐下。他的模样让我想起在上次漫游途中认识的“少校”!－－就是那位负责指挥援助地球计划的人。但是，仔细观察后发现两人并不像；石鲁克感觉更容易亲近，更有人情味，不像少校那么令人敬畏。 阿米解释说：“他跟少校属于同一个星球的种族。” “真的吗难怪他让我想起了少校。” 石鲁克以崇敬的语气说：“少校可真是我们种族里充满光明爱心的人!好了。孩子们，有什么问题要问吗”他笑着问我们，语气十分和善。 我一时想不起什么问题。文卡问：“您是从哪个星球来的” 阿米和石鲁克都笑了。我问他们俩在笑什么。 “因为文卡提出一个相当好的问题，让石鲁克可以直接进入主题，不必拐弯抹角。可是答案会让你们吃惊……” 文卡不相信地说：“我们不会吃惊的，因为我们已经认识不少出生在遥远世界的外星人了。” “我不是外星人。我是地球人。”石鲁克神情认真地说道。 “什么？！” 阿米看着我们吃惊的样子大笑起来，他说：“在“宇宙生活”里，你们的第一次漫游属于A级，你们的读者也属于这个级别；第二次漫游属于B级；第三次则属于C级；每一次都在“宇宙生活”里深入一步。现在，请做好心理准备，因为以下的话语充满爆炸力!” 石鲁克继续解释说：“这里是我的世界。我就出生在这里，我的祖先也生在这里。我和这里你们能看到的所有兄弟，我们都是地球人。” 这么先进的人竟然是地球人!他们一代又一代地生活在我们地球上!……阿米说得对：这番话让我们大大吃了一惊。 “不过这里也有偶然路过的兄弟，他们来自一个我们几千年前离开的遥远世界。” 石鲁克还在滔滔不绝地说着，但是我从他的话得到了一个结论。如果说知道他是地球人让我们吃了一惊的话，那么这与后来他告诉我们的事情让我们俩吃惊的程度相比，简直不算什么。 石鲁克开始举例说明：“孩子们，在像你们这样的世界里，一开始，有人前往荒芜人烟的偏僻地区安家落户。他们创造了种种灌溉播种的方式，播下种子，饲养牲畜，生儿育女，在经年累月的劳动后终于开发出一块可以生存的地方。随后，又有人来这里安家落户，使这个地方不断扩大，逐渐出现了村庄、小镇、城市。于是，这从前一无所有的地方，在人们努力下创造出生机。这些人是先驱，是开拓者。之后，国家建立了，但是还有大面积无人居住的地区，这时政府就会鼓励人们移民垦荒，有时也会资助那些移民先锋，因为一个国家越是开疆拓土，就会越强大。 “这是生命的必然趋向：发展，壮大，包容更多的东西，不断地完善、再完善，目的是在越来越好的条件下生存，给子孙后代提供越来越好的生活。 “根据友好同盟中进化程度最高阶层的意愿，以及神圣计划的内容，进化世界的友好同盟从几百万年以前开始，在各个星球上陆续播下生命的种子。” 我记得在这之前，阿米从来没有告诉我们友好同盟还要负责在银河系播种生命。阿米捕捉到了我的想法，他说：“你忘记卡里布尔了” 啊，是的!在上次的漫游中，阿米带我们去过卡里布尔，那是天狼星系的一座星球：他告诉我们：那是一座培育植物物种的工作站，只有几个遗传学工程师住在那里。我几乎忘了这次游历，因为就是在那里，我和文卡认定了彼此是永远的知己；所以，我对卡里布尔的回忆总是与爱情联结在一起。 石鲁克继续说道：“友好同盟是由许多聪明人种所属的文明团体组成的。有些人种很早以前就加入了友好同盟；有些人种是不久前加入的，因为他们的进化程度必须达到被认可的标准，才能被接受为同盟成员。” 这些人盟的条件，阿米在第一次漫游时告诉过我们。他说，为了具备加入同盟的资格，世界必须大同，不再有国家之分，各个民族组成统一体，由世界政府领导。但是，一个独裁的星球政府也有可能被误认为是世界政府，而这是同盟不愿见到的，