5.金陵梦断彩云休一《后主》
后主 现代/奚敖 夜泊秦淮①醉饮秋，瑶光②迟舞彩云③休。 金陵④梦断清凉寺⑤，北地旌扬太白楼⑥。 翰墨⑦难书违命⑧诏，薇蔷⑨不近陇西⑩囚。 可曾回首吴中月，肯为江东献甲鍪⑾。 【注释】 ①秦淮：秦淮河，流经南唐国都金陵的一条河流。 ②瑶光：洛阳皇宫紫薇城内一座宫殿，此处指南唐瑶光殿。 ③彩云：七彩祥云，此处指天子之气，南唐的气运。 ④金陵：南唐国都，现JS省NJ市。 ⑤清凉寺：始建于南唐，清凉山避暑之地。 ⑥太白楼：位于MAS市，唐代纪念李白而建，此处爆发南唐与北宋最大水战，采石之战，南唐水军主力尽丧于此。 ⑦翰墨：笔墨，文章，书画。 ⑧违命：李煜兵败降宋被俘至东京，授右千牛卫上将军，封违命侯。 ⑨薇蔷：李煜的两位皇后大小周后。大周后名蔷，小字娥皇。小周后名薇，均为大司徒周宗的女儿。 ⑩陇西：宋太宗继位后，改封李煜为陇西公。 ⑾甲鍪：铠甲和头盔，此处指带兵打仗。 【译文】 清冷的夜晚，乘一叶扁舟停靠在秦淮河岸，把秋天的萧瑟气息一饮而尽，我的思绪感慨万千。 回望千年之前，在南唐的瑶光殿中，霓裳羽衣舞迟迟没有上演，这天子之气也迎来了他最后的归宿。 金陵，这六朝古都如今就要梦断清凉寺中了，北宋曹彬的大军也即将马踏太白楼。 唉，后主啊，你写的一手好字，填的一首好词，但你能用那澄心堂纸书写敕封违命侯的诏书吗？我知道你伉俪情深，那大小周后难道愿意嫁给一个追封陇西公的囚徒吗？ 后主，在那梧桐深院里，你有没有回忆起吴地那轮皎洁的明月，如果再给你一次机会，你愿不愿意为江东父老再战一回呢！ 【故事】 追忆当年秦淮河畔，是六朝金粉奢靡的繁华，还是玉树后庭悠扬的挽歌，物是人非，江水东流，当现代的霓虹迷乱世间，淡忘了古人的落寞，唯有一醉，方可飘摇过千秋，重新捡起那段隐没于岁月里的流觞。在这浅斟低唱中悠悠醒来，而后我将瞥见一个最为波澜壮阔的南唐。 晚凉天净月华开，相得玉楼瑶殿影。 时光回溯至公元974年，北宋开宝七年，此时的金陵城中，商家鳞次栉比，行人络绎不绝，在南唐二主开明的统治下，瑶光殿更是灯火通明，夜夜笙吹。江南国主李煜锦袖玉袍斜靠在王座之上，无精打采般侍弄着手里的酒杯，数名舞女在大殿之上扭动腰肢，蹁跹而舞，这曲曾经昭示着大唐盛世的《霓裳羽衣曲》如今看起来也显得有些单调乏味，纵观左右两侧的大臣，无不诚惶诚恐，面色凝重。 一曲舞罢，幽香四溢，翰林大学士陈乔最先按捺不住，进言道， “主公，北宋的大军已经攻入采石矶，真不该在这时候颓废度日呀。”、 又有一人道， “主公，陈大人言之有理，周某愿亲赴前线，与北宋大军决一死战！” 李煜抬头一瞥，挥了挥衣袖，器乐之声戛然而止，此刻大殿之上出奇的安静，但听哐啷一声，李煜只把酒杯掷在二人面前，又继续欣赏这靡靡之音去了。 世人皆知他醉心风月，热衷诗词，却很少有人能猜透他的心思，他在江南国主的位子上苦苦经营了一十三年，想尽千方百计，苟延残喘，只为谋得一方安定，有人说他不懂政治，他却以澄心堂的名义广揽天下贤明，有人说他不懂军事，他却早已把缓兵之计用的炉火纯青，他什么都懂，懂得太多反而成了一种负担，他是一个悲观主义者，逃亡主义者，然而他却良心纯善，他害怕面对，害怕失去，更害怕他的子民痛哭哀嚎，他没有勇气拿南唐国运去赌一场本身胜算就不大的战争，输是他一个人的罪，而赢将是天下人共罪！ 世事漫随流水，算来一梦浮生。 若是他真的只是为了一介虚名，又何必自取其辱，俯首称臣，当他移驾于清凉山，他第一时间想到的也是为民祈福，佛学的理念深深影响着他，他不得不顾忌那虚无缥缈的来世因果。 礼官站在台上高声吟唱祈福之词，僧人敲击木鱼诵读《华严经》，李煜双掌合十，跪在祠堂正中，他在忏悔，往昔所造诸恶业，皆由无始贪嗔痴，他想用这样的方式祈求得到上苍的怜悯，国泰民安，风调雨顺，他在内心谴责北宋无道，其心可诛，他还想要大赦天下，以安民心！ 与此同时，数万名南唐水军的尸体已经阻塞了河道，他们的鲜血染红了整个天空，曹彬信步登上太白楼，极目远眺，对着金陵城发出一阵不屑的冷笑。 四十年来家国，三千里地山河，凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝，几曾识干戈？ 这不问苍生问鬼神的迂腐，与这太过纯善的本心，始终无法达成一致的意见，如若不然，他又怎么会用自己的弟弟去换的那一线生机，当他端起一杯酒，恭敬地洒在这炽热的土地上时，那是他对远行之人，离别之人，还有那已经或即将为国捐躯的将士们最真挚的祝愿。 此时，有一位火急火燎的军士闯进了祠堂，大声禀报， “军情急报，采石矶我军惨败，损失三万余人，三路大军已成合围之势朝金陵城扑来！” 李煜又只是摆了摆手，仿佛他早就料到这样的结果。 “邓，邓王李从镒，战死！” 李煜还想要摆摆手，可当他听到李从镒这个名字时愣住了，他在那一瞬间突然觉得有点晃神，人为什么会死，士兵为什么而战，生存的意义难道不是追求天伦之乐吗？拳头被他捏的嘎吱作响，又是哐啷一声，李煜把酒杯狠狠摔在地上，登时酒香溢满祠堂，醉倒了慈眉善目的浮屠众生。 咫尺烟江几多地，不须怀抱重凄凄。 那是他最要好的弟弟啊，昨日的嬉笑怒骂，如今的阴阳相隔，怎不让人戚戚然然。复仇的火焰在他内心炽烈的燃烧，朱令赟的十五万南唐精锐之师也已经出发，浩浩荡荡驰援金陵城，誓与北宋大军决一死战，但一切似乎已经太迟了，面对数倍于己的北宋大军，不过是强弩之末的垂死挣扎，此时的李煜也只能高声喊出，孟尝高洁，空余报国之情，阮籍猖狂，岂效穷途之哭，聊以慰藉。 再回首，李煜已经不再是那高高在上的江南国主，只是汴京的阶下囚徒，他被囚禁于这幽阁之中，再也不能享受无拘无束的自由。 一寸相思千万缕，人间没个安排处... 他在纸上倾诉这人生的悲切，他在脸上书写岁月的哀伤，哪怕如今妻离子散，国破家亡，他依旧没有开口，逆来顺受，纯善之人最是可悲！ 如若不是，他又为何吟唱， 问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。 如若不是，他又为何吟唱， 胭脂泪，相留醉，几时重，自是人生长恨水长东。 如若不是，他又为何吟唱， 往事已成空，还如一梦中... 某一个夜里，他听到门外锣鼓喧天，鞭炮齐鸣，有一个仆人敲开了他的房门，把一杯酒和一张便签递给他，他知道，自己该上路了，这是众生在给他饯行啊。 他颤颤巍巍的打开便签，唯见一首诗跃然纸上， 夜泊秦淮醉饮秋，瑶光迟舞彩云休。 金陵梦断清凉寺，北地旌扬太白楼。 翰墨难书违命诏，薇蔷不近陇西囚。 可曾回首吴中月，肯为江东献甲鍪。 李煜看了又看，读了又读，不多时竟已是老泪纵横，泣不成声，他喃喃说道， “好诗，好诗呐，只是这陇西又要把我囚在何方...” 话音未落，哐啷一声，酒杯落地，一代词帝溘然长逝...