姐夫,你懂西班牙语?
就在三人有一搭没一搭的聊着的时候,这时,邻桌忽然传来比较大点的声音。 坐在邻桌上的是两个白人,还有一名华夏服务员。 此时,那两个白人正一边用手比划着一边说着服务员根本听不懂的话。 那服务员满头大汗,有些抓急,因为他不知道这两个外国人说的是俄语。 这是一家意大利高级咖啡厅,一般来说,这里面的服务员,都是会一些简单英语和意大利语的,但是,这两名白人显然说的不是这两种语言,这就让服务员有些为难了。 他刚想回去把经理叫过来,看是否可以听得懂。 但这时,一道声音传了过来。 “他们说,他们要点两份牛排,牛排只要七分熟,另外加一份意大利杂酱面,杂酱面放点辣椒酱。” 现场的人都是一愣,夏姗姗和叶云也是有些惊讶的看着对面的欧阳青,没想到这海归还真有点实力,居然还能听得懂俄语。 “先生,你听得懂俄语?”那服务员像是找到了救命稻草一样,一脸欣喜的看着欧阳青。 “会一点。”欧阳青表面上装作很是绅士的样子,但是,叶云却是注意到,这家伙在跟那服务员说话的时候,眼角却是注意着夏姗姗的表情,当看到夏姗姗对他露出惊讶的表情之后,眼里顿时露出一抹得意的神色。 “还蛮会装逼的嘛。”叶云心里不由笑道。 “先生,那能不能麻烦帮忙翻译一下,我们……实在是听不懂俄语。”那服务员恳求道。 “当然。”欧阳青用俄语跟那两个白人开始交流,那两个俄罗斯白人见欧阳青居然会说俄语,当即高兴极了,跟所有要点的菜,都跟欧阳青说了。 欧阳青翻译给服务员. 这对话只是持续那么一会,服务员跟两个俄罗斯白人都对欧阳青感谢了一番之后,便是恢复了平静。 “没想到欧阳先生还会说俄语,真是知识渊博啊。”夏姗姗脸上露出了一抹崇拜的表情,不知是真的还是假的。 “呵呵,我之前在美国留学三年,之后又到俄罗斯工作了两年,英语俄语都会一些。”欧阳青说这话的时候,有意无意的扫了叶云一眼,眼里有着nongnong的不屑。 显然是在跟叶云说,你这个被人包养的穷diao丝不配跟我坐在一块一样。 叶云心里却是冷冷一笑,你装逼也就罢了,毕竟男人嘛,总喜欢在美女面前装装逼,这无可厚非。 但是,你丫却是想踩着哥们装逼,这就不可饶恕了。 就在这时,之前那名服务员又是走了过来,微笑的冲那欧阳青说道:“先生,不好意思,打扰一下。那个……请问一下,您会西班牙语吗?” “啊?”欧阳青明显一愣。 “是这样的,二楼有一位西班牙人,要在我们这里点菜,但他又不是英语,西班牙语我们也听不懂。刚才听先生说俄语说得很流利,所以想请问一下,先生是否会西班牙语呢?会的话,能否帮我们翻译一下,这是他点的菜,字也是他写的西班牙字。” 服务员拿出一个手掌大的小笔记本,递给欧阳青。 那欧阳青脸露尴尬之色,说道:“这个……抱歉,我并不懂西班牙语。” “那真是太遗憾了,实在抱歉,打扰您的用餐了。”那服务员一脸失落的收起小笔记本,正要离开,但是,这时叶云却是开口说话了。 “不如让我帮你翻译一下?”叶云淡淡说道。 “啊?!” 服务员、欧阳青以及夏姗姗都是一脸惊讶的看着叶云。 “这位先生?您说什么?您说可以替我们翻译?”那服务员打量了一下叶云的穿着,眼里有着怀疑。 叶云所穿衣服的质量,比自己身上所穿的服务员专用制服都要低上几个档次,要不是看到欧阳青和夏姗姗气质不凡,他都有点怀疑,叶云是不是进来这里打算吃霸王餐的。 这高级咖啡厅,随便吃个东西,消费都在千元以上,从叶云这身打扮来看,他实在不像是能够在这里消费得起的人,更不像是会说西班牙语的人。 他是在开玩笑吧? “姐夫,你懂西班牙语?”夏姗姗惊讶的道。 “当然,而且还说的很流利呢。”叶云笑道。 “你就吹牛吧。就你这diao丝样,居然还敢说自己会西班牙语?”欧阳青心里不屑的冷笑道,但口头上却是说道:“叶先生,能到这种高级餐厅消费的人,可都不是什么普通人,特别是外国人,你也知道,外国人在我们华夏,是有些特权的,你要是翻译错了,可是有可能会惹上一点麻烦的。” “呵呵,有没有翻译错,等一下让那个西班牙人看看不就知道了?”叶云笑道。 那服务员想想也是,而且,既然叶云都这么说了,他要是再说什么,就有种当面侮辱人家的嫌疑了。 再说了,虽然这家伙看起来也不像是一个有文化会说西班牙语的人,但毕竟人家主动开口说要帮自己的忙,自己也不好拒绝。 服务员再次打开那小笔记本,放在叶云的桌子上,然后把笔递给叶云,“那就劳烦先生您了。” “没事,小意思。”叶云扫了一眼那小笔记本上西班牙字,自信的笑了笑,然后拿起笔,很是刷刷刷的在上面写了几个字。 他写的这些字,当即让得现场三人一顿错愕。 这他妈也是算是汉字? 就是小学三年级的学生,写的都比你的好吧? 只见到,在那小笔记本上,叶云写了十几个字,但那些字,每一个都歪歪斜斜,并非是潦草,而是真的……十分难看!